← Back to portal / Retour au portail

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 1er janvier 2026

1. Présentation du site

Ce site est un site pédagogique non indexé sur les moteurs de recherche. Il est réservé aux proches des lycéens saint-martinois et néerlandais participant au projet Erasmus+ « Amsterdam 2026 », ainsi qu'aux équipes pédagogiques concernées.

2. Responsable du traitement

Sullivan Munoz, professeur certifié
Email : maya.munoz@ac-guadeloupe.fr

3. Hébergeur

OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Tél : +33 9 72 10 10 07

4. Données personnelles des participants au voyage

Dans le cadre de l'organisation du voyage Erasmus+, je suis amené à détenir des données personnelles sur les élèves participants. Ces données sont strictement nécessaires à l'organisation du voyage.

Important : Ces données ne sont pas collectées via ce site et ne figurent sur aucun support numérique accessible en ligne.

Durée de conservation : Le temps nécessaire à l'accomplissement du voyage, pas au-delà de la fin de l'année scolaire.

5. Données collectées via le site

  • Adresse email des utilisateurs (via Google OAuth)
  • Cookie de consentement (Tarteaucitron)
  • Données de fréquentation anonymes (Plausible Analytics, si consenti)

Durée de conservation des emails : Le temps de l'année scolaire, ou le temps que les utilisateurs voudront voir durer le site.

6. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits d'accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition.

Contact : maya.munoz@ac-guadeloupe.fr

7. Réclamation

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Privacy Policy

Last updated: January 1, 2026

1. About this website

This is a non-indexed educational website. It is reserved for relatives of students from Saint-Martin and the Netherlands participating in the Erasmus+ "Amsterdam 2026" project, as well as the teaching staff involved.

2. Data Controller

Sullivan Munoz, certified teacher
Email: maya.munoz@ac-guadeloupe.fr

3. Hosting Provider

OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Phone: +33 9 72 10 10 07

4. Personal data of trip participants

For organizing the Erasmus+ trip, I hold personal data about participating students. This data is strictly necessary for organizing the trip.

Important: This data is not collected through this website and is not stored on any online digital medium.

Retention period: The time necessary to complete the trip, not beyond the end of the school year.

5. Data collected through the website

  • Email address of users (via Google OAuth)
  • Consent cookie (Tarteaucitron)
  • Anonymous traffic data (Plausible Analytics, if consented)

Email retention period: For the duration of the school year, or as long as users agree to keep the site running.

6. Your rights

Under GDPR, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection.

Contact: maya.munoz@ac-guadeloupe.fr

7. Complaints

You may file a complaint with the CNIL (French Data Protection Authority).

Privacybeleid

Laatst bijgewerkt: 1 januari 2026

1. Over deze website

Dit is een niet-geïndexeerde educatieve website. Deze is bestemd voor familieleden van leerlingen uit Saint-Martin en Nederland die deelnemen aan het Erasmus+ project "Amsterdam 2026", evenals het betrokken onderwijspersoneel.

2. Verwerkingsverantwoordelijke

Sullivan Munoz, gecertificeerd docent
E-mail: maya.munoz@ac-guadeloupe.fr

3. Hostingprovider

OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrijk
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Tel: +33 9 72 10 10 07

4. Persoonsgegevens van reisdeelnemers

Voor de organisatie van de Erasmus+ reis beschik ik over persoonsgegevens van deelnemende leerlingen. Deze gegevens zijn strikt noodzakelijk voor de organisatie van de reis.

Belangrijk: Deze gegevens worden niet via deze website verzameld en worden niet opgeslagen op enig online digitaal medium.

Bewaartermijn: De tijd die nodig is om de reis te voltooien, niet langer dan het einde van het schooljaar.

5. Gegevens verzameld via de website

  • E-mailadres van gebruikers (via Google OAuth)
  • Toestemmingscookie (Tarteaucitron)
  • Anonieme verkeersgegevens (Plausible Analytics, indien toestemming)

Bewaartermijn e-mails: Voor de duur van het schooljaar, of zolang gebruikers de site willen laten bestaan.

6. Uw rechten

Onder de AVG heeft u recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar.

Contact: maya.munoz@ac-guadeloupe.fr

7. Klachten

U kunt een klacht indienen bij de CNIL (Franse Gegevensbeschermingsautoriteit) of uw nationale toezichthouder.

Legal Notice · Terms of Use · Manage cookies